home > 취업정보 > 취업정보
취업정보 - 글읽기
부산대학교 번역학교 안내
작성자 : 영문과 조교 ㅣ 조회수 : 758

첨부파일 : 1491969898_0.pdf

부산대 영문과 BK21플러스 글로벌 영상번역 창의 인재 교육-연구 혁신 사업단에서 지역 번역학 연구를 활성화하는 계기를 만들고자 기획한 번역학교(PNU Translation Spring School)를 안내 드리고자 합니다.

고려대의 이영훈 교수님을 비롯하여 현재 국내 번역학계를 이끌고 계시는 저명 학자 다섯 분(자세한 사항은 아래 참조)을 모시고 다양한 번역학 연구 주제에 대해 귀중한 강의를 들을 수 있는 자리를 마련하였습니다.

학기 중이라 바쁘시겠지만 지역 번역학계가 꽃망울을 터뜨릴 수 있도록 봄날 소중한 봄비와도 같은 관심과 참석 부탁드립니다. 감사합니다.

 

글로벌 영상번역 창의 인재 교육-연구 혁신 사업단장 전지현 배상

 

  • 날짜: 2017년 4월 28일(금)
  • 시간: 오후 1시 반~6시 반
  • 장소: 부산대학교 인문관 412호
  • 강의구성: 총 5강좌 (강의 40분 + 질의응답 10분)
  • 참가비: 없음
  • 문의: 사업단 안지혜 조교(jhahn7@pusan.ac.kr, 051-512-3862)

 

세부 일정

1:30~1:40

개회 및 환영사 (BK21플러스 사업단장 전지현)

1:40~2:30

한국어 번역 개념사와 번역학사 (고려대 이영훈)

2:30~3:20

아동문학 번역 - ‘구체화’하여 번역하기 (이화여대 신지선)

3:20~3:40

휴식

3:40~4:30

번역 주체들간의 곁텍스트 이용 홍보/왜곡 전략과 이를 통한 상호작용 (숙명여대 김순미)

4:30~5:20

한국문학번역 연구 현황 및 ‘채식주의자’와 The Vegetarian에 대한 (메타) 담론 고찰 (동국대 김순영)

5:20~5:30

휴식

5:30~6:20

영상번역연구의 최근 동향 (한국외대 조성은)

6:20~6:30

추가 질의응답 및 폐회




  목록

취업정보 - 글보기
 
번호 제목 작성자 작성일 조회수
30   (사)대구컨벤션뷰로 인턴 모집 안내 영문과 조교 2019/08/12 77
29   (구미상공회의소)2019 청년취업 어학·자격증 시... 영문과 조교 2019/08/09 103
28   [인재개발원]2019년 취업캠프 (Pre-Jump캠프) 참... 영문과 조교 2019/08/09 62
27   [인재개발원]9월 채용 설명회 안내 영문과 조교 2019/08/09 89
26   2019 공기업 NCS 자소서·면접 집중캠프 안내 영문과 조교 2019/07/30 97
25   인천국제공항공사 2019년 하계 대학생 인턴 모집... 영문과 조교 2019/07/25 72
24   공공기관, 공기업 대비 저학년, 고학년 맞춤형 ... 영문과 조교 2019/04/17 257
23   입사서류, 면접클리닉 및 자소서,면접대비특강 ... 영문과 조교 2019/04/16 172
22   [인재개발원]4월 채용설명회 안내 영문과 조교 2019/04/09 212
21   3월 채용설명회 안내 영문과 조교 2019/03/26 294
20   2017년도 하반기 KOICA 신입 채용설명회 안내[6.... 영문과 조교 2017/06/22 584
19   [언론소식2]한국 와서 인재 찾는 일본 기업 TOP ... 영문과 조교 2017/05/23 439
18   [언론소식1]대구 이전 공공기관 "채용형 인턴 늘... 영문과 조교 2017/05/23 575
  부산대학교 번역학교 안내 영문과 조교 2017/04/12 759
16   [대구컨벤션뷰로] ODA 영프로패셔널 모집 공고 영문과 조교 2017/01/05 678
15   계명대학교 TOEIC CAMP 영어 스터디 조교 모집안... 영문과 조교 2016/12/20 1,084
14   2016년도 제4회 경북대학교 국제교류원 직원(계... 영문과 조교 2016/12/16 863
13   경북기계공고 방과후 강사 모집 안내 영문과 조교 2016/10/17 1,053
12   문깡 외국어학원 강사 모집 안내 영문과 조교 2016/10/05 1,967
11   경북대학교 인문학술원 연구행정원 채용공고[-9.... 영문과 조교 2016/09/26 850
    1  |  2